ｑ: π π :ｑ